魔情小说网 www.mqxs.cc,最快更新大圣堂主我拎着魔王参与规则怪谈最新章节!
【正经点啊各位,你们的操作对天选者们真的很重要的说~】
看着台下几个整活大师在线整活,蓝星意志使劲的揉了揉头发,难搞。
“要不我们先走走流程,技巧教学等直播时再开始也不迟,你总不能让我们互相扔小技能吧。”
几人交换了一下眼神后,天火道爷站了起来跟蓝星意志解释了一下情况,蓝星意志一听好像也是这么个理。
【那行,就按你们说的办吧。第一个上来的是......腹黑暗精灵!】
闻声爱丽丝一个空间跳跃直接来到了黑板前瞅了瞅黑板上各张纸条上写着的动物名字后,扯下来了一张写有写有夜鹭二字的纸条(Night heron)。
“我觉得它应该叫Long country pastoral penguin比较合适。”
爱丽丝打开先行者指南看了一眼夜鹭的形象,很好这很企鹅。就是她这外文名起的嘛,有点散装。
“等等,龙的外文名不是dragon吗?”
白雪基发现了盲点,近海王也很是疑惑,它们俩都不是人类对人类的事情了解的都不是很深。
感受到爱丽丝看向自己的目光,沈河知道这个问题爱丽丝也解不了,毕竟这个说法也是他教爱丽丝的,没办法这事还得由他来解释。
“dragon有着邪恶蜥蜴的意思,指的是那种背生双翅身体比较胖的龙,我们称其为西方龙;long这个说法是从东方兴起的,因为东方龙的形象是身体整体细长基本上不长翅膀的祥瑞生物,祥瑞和邪恶自然沾不上边而外文里又没有适用于这种龙的名词,所以就新增了一个叫long的外文词。”
“这样加词语可行吗?”
近海王有些好奇的问向了沈河。
“可行,毕竟每发现一种新的生物也得出一个新的名词。而且吧就算是词语出口这事情其实也已经是不止一次了,就像Long time no see和A sea of people甚至是people mountain people sea这些都是出口词语,别看它们长的奇怪但它们都是进了外文词典的,其中long time no see这个词还火遍了不少国家。”
“受教了。”
近海王学的很认真,她一直听别人开玩笑说散装外语散装外语,没想到有一天散装外语还能进外语词典,这算是世界文化大交流了。
【我瞅瞅,这些事情已经编入先行者指南了,你们有兴趣的话可以看看哦。言归正传言归正传,下一位上台的是金光教皇!】
蓝星意志也没打扰几人聊天,难得有人肯认真看先行者指南啊,他都以为他辛苦篇进去的内容没人看了,实在难得。不过正事也还是要办的,等几人聊完他便迫不及待的要回归正题。
沈河手一挥,黑板上一张纸条自动飞到半空中,与此同时他也缓缓走向讲台来到了悬空纸条的旁边。